第29回北京大会  2008.8.8--8.24
トップ       ニュース速達       五輪スター       五輪上海       五輪日本       競技紹介       競技場紹介       写真集
  当前位置| トップ >>五輪スター >> 選手
朱啓南選手は悲しみを隠せず 男の涙が競技場に(写真)
2008 -8 - 11 17:26

朱

朱啓南選手は涙をためて表彰台に登る

 11日、第29回北京五輪大会男子10メートルエア・ライフルの決勝で優勝した朱啓南選手はアテネ五輪での奇跡を再現できず2位となった。試合後、朱選手は自分は大きな圧力を背負っていたと語った。

 11日の競技で、自分は緊張感がなく、これはいいことだが、なんだか今日は緊張感を失い、自分は逆に試合の緊迫感も失った。精神が集中できず、ただ目盛りを合わせているだけだったと語った。

 混合取材区を通った時、朱選手はさまざまなメディアの質問の対して話したくなかった。「五輪村に入った最初は、ずっと焦りと困惑の状態にあった。今日の試合は勝つと思い過ぎた。優勝を守るということでは、明らかに金メダルを取ることができないと分かったが、すべてを棄てるのは難しすぎた」。朱選手はそう言い切り、涙を流しそうになった。熱くなった目の中には、きらめく涙の光があった。自分の感情をコントロールできなかったかもしれない。すぐに取材区を離れた。

 ごく短い調整の後、朱選手は表彰台に登った。今回はアテネと違って、一番高い表彰台に立ったのは自分ではなかった。銀メダルが「朱啓南」と発表された時、会場には一番熱い拍手が起きた。第2位の表彰台に立った朱選手は、自分の気持ちをコントロールできなかった。涙が流れた。この瞬間、すべての圧力と憂鬱さから開放されたかもしれない。朱選手は涙を流しながら、拭いていた。観衆たちに手を振って、お辞儀をし、感謝していた。会場の観衆たちは愛を隠さず、拍手は長く続いていた。

(編集:趙 晶)




ロゴ
トーチ
スローガン
マスコット
メダル
開催都市
淮南市聖火リレーが終わりを告げる 午後3時から蕪湖で再スタート
五輪聖火、北京でのリレーがスタート
四川省での聖火リレー、準備活動は順調
パラリンピックの聖火リレーの案が確定  8月28日に天壇で開催
このウェブサイトの著作権は東方ウェブサイトにあります。掲載された文字や画像などの
無断転載は禁じられています
本ページにについてご意見やご感想は
toukou@eastday.comまでお送りください