ニュース 上海概観 生活情報 ビジネス情報 留学
 
トップページ>>ニュース>>メインニュース
 
中国外務省、日本などでの新型インフル感染防止を呼びかける
2009 -5 - 22 10:00

 中国外務省は21日、当省のウェブサイトを通じて、日本に滞在するか、またはこれから渡航する予定の中国の公民に、日本での新型インフルエンザの感染を厳しく予防するよう呼びかけた。  

 当省は、感染者や呼吸器官の病を患っている人との接触を避け、人が多い場所や換気状態の悪い場所に行かず、しっかりマスクをつけること、自分に症状が現れた場合は直ちに地元の医療機関に行き、病状を伝えて治療すること、さらに地元の中国大使館や領事館と連絡を取ることなどを強調した。

12988456000364408184.jpg

大阪の町でよく見かけるマスク着用姿の観光客

 当省は日本ばかりでなく、中国公民、特に近く帰国する中国公民に対して新型H1N1インフル感染への予防を注意するよう呼びかけた。   

1、所在地政府または保健機関の疫病公告と健康ヒントに関する発表に注目を寄せ、予防知識をキャッチし、できるだけ人の多い場所を出かけず、インフルエンザ症状(例えば、熱がある、咳が出る、鼻を垂らすなど)が現れている人との接触を避け、感染チャンスを減少し、インフルエンザ病症が出るとすぐに診断を受ける。  

2、近く帰国すれば、出発前に身体状況を確認し、体の具合が悪ければ即座に治療を受け、無事なら出発する。  

3、途中でマスク、手指洗浄剤またはウェットティッシュを多く用意する。インフルエンザ症状が出た旅客に出会わせれば、その座席を遠く離れ、マスク、手指洗浄剤またはウェットティッシュなどの措置を取り、マスクが湿ればタイムリーに入れ換える。  

4、入国する際に健康申告書を真剣に書き込み、申告書に挙げられた病症があれば、如実に書き入れ、乗務員または辺境衛生検査人員に訴え、なるべく速くヘルプを取得する。そのほか、途中の交通、宿泊領収書をしまい、とっさの必要に備える。  

5、帰国後の1週間内に、なるべく外出せず、他人との直接接触を減少し、人の多い場所に行かず、インフルエンザ症状ガ出れば、すぐ衛生部門と連絡し、同時に自己と家族にマスクをかけ、家で衛生部門のヘルプを待つ。帰国期間、A型H1N1インフルまたはほかの健康に関する疑問を抱えれば、12320という健康ホットラインに電話をかけてもいい。

 WHO・世界保健機関が公表した統計によると、22日までに、日本では294人の感染が確認されており、これによる死者は出ていない。

(編集:章坤良 写真:中新社)

関連報道

中国で5人目の感染者・・・WHO、新型インフルワクチンの生産を促すhttp://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai45506.html

両岸の衛生相が新型インフル防止などを会談・・・中華台北、WHO総会に初出席

 
感染者数は世界全体で1万人突破・・・大阪の中国領事館「留学生は帰国するな」
 
中国チベット、新型インフルに感染した疑い例・・・感染者の数、世界全体で1万人に迫る
 
中国、2人目の感染患者退院・・・WHO、旅行制限によるインフル感染を抑える方法を支持しない
 

広東省、感染者を確認・・・中国各地、厳密な対策を実施http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai45440.html

広東省、59歳の新型インフル疑似患者入院・・・中国、ウイルス分離に成功
 
中国、最初の新型インフル感染者が退院・・・北京市、患者1人を確認
 
山東:新型インフル例が確認   四川:感染者が間もなく退院ttp://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai45295.html 

中国・山東で新型インフルの疑い例・・・胡主席、「中国での感染拡大を全力で阻止」http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai45276.html

中国で初の新型インフルエンザ感染を確認 http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai44969.html
 
中国初の新型インフル「疑い例」、米から日本経由で帰国・・・国家漢方管理局、「予防漢方処方」を発表
 
上海、83人のメキシコ機登場の隔離観察を解除へ(写真集)
 
上海、メキシコからの帰国者119人を1週間隔離・・・疑いを排除した船舶は日本へ http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai44889.html
 
中国、A型インフルエンザの防疫に50億元の特別資金をhttp://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai44862.html
 
中国人200名明日、チャーター便でメキシコから上海浦東空港に戻る
 
北京・上海、新型インフル患者の接触者へ観察措置・・・農業省、検査キットを開発
 
中国:新型インフルでメキシコに500万米ドル緊急援助・・・胡主席、感染予防で厳重指示 http://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai44630.html 
 
中国国務院、豚インフルで「警戒」強化・・・メキシコで死者152人に

北京・上海、豚インフルによる人間への感染を予防・・・WHO、警戒レベルを「4」に引き上げttp://jp.eastday.com/node2/node3/node17/userobject1ai44588.html

中国検査検疫科学院:豚インフル感染が検出できる・・・メキシコで103人が死亡
 
 

 

 

 
 
 

このウェブサイトの著作権は東方ウェブサイトにあります。掲載された文字や画像などの
無断転載は禁じられています
本ページにについてご意見やご感想はtoukou@eastday.comまでお送りください