上海竹園第二汚水処理工場は7月20日に竣工、試運営を始めた。同施設の運営により、浦東新区、宝山、虹口地区の工業と生活汚水の処理能力を高め、同地区の環境保全と経済、社会の発展のためになる。

　 第二汚水処理工場は敷地面積21.57ヘクタール、設計規模が舞い地に50万トンの汚水が処理できる。汚水は二級生物処理を経た後、「都市汚水処理工場汚染物廃棄標準」二級廃棄水の標準に達し、国内一流水準になる。同プロジェクトは城建グループがBOT方式で4.28億元を投資した。運営期限は25年。

（ 中国上海　　編集：QJ）