第二回APECアジア・太平洋中小企業サミットがこのほど杭州で閉幕した。アジア・太平洋地区から21のAPECビジネス諮問委員会（ABAC）企業家代表、中国国内外のビジネスエリート、政府指導者及び収集中小企業責任者ら3000数人が集まり、中小企業これからの発展のために論議した。 　

　企業規模と市場影響力などの制約で、中小企業は融資困難、管理混乱、企業信頼度不足、人材不測、市場差別などいろいろな問題に直面している。このうち、融資困難がもっとも大きな困難だと見られている。これに対して、ノーベル平和賞受賞者、バングラデシュ銀行家のムハマド・ユヌス氏が、録画を通じてスピーチをし、世界小型融資の発展状況を紹介し、小企業の融資のために助言した。

（中国上海より　　編集：QJ）