2012年 8月 27日9:45 ／ 提供：中国国際放送局

　ロシア太平洋艦隊のマルトフ報道官は、25日、「ロシア太平洋艦隊の艦艇編隊がこの日、ウラジオストックを出港し、クリル諸島(日本名；千島列島)を巡航する。途中、南クリル諸島（日本名：北方四島）の国後島、択捉島に停泊すると発表した。 　

　これは、マルトフ報道官がインタファクス通信に述べたものです。マルトフ報道官は、また「第二次世界大戦中、ソ連海軍がクリル諸島とサハリンを解放したこと及び、オホーツク市の設立365周年を祝うため、今回の巡航をおこなう。巡航計画に従い、艦艇編隊は、出港してから東北方向に向かって航行し南クリル諸島の国後島、択捉島に停泊した後、北へ向かってオホーツク市に到着する予定だ」と述べた。