2011年12月、「私の膝に矢があたったままで」という言葉が、ネットで急速に大人気になった。この言葉は「上古巻軸5：天際」という人気のスタンドアローンゲームのNPC対話に出現頻度が一番高いので、愛好者からふざけて「上古5に各種の兵士があった経験」と呼ばれている。こういう文体も「膝に矢があたった体」という呼び名を冠されていた。
