2011年 8月 26日13:54 ／ 提供：

　2010年4月に北京で、湖南衛星テレビと瓊瑤が再び協力して「新還珠姫」の撮影を開始した。瓊瑤は、今回の創作は「嬉しさ」がテーマであり、昔のドラマを超えることではない、目的は新しいものを作り出すことだと明らかにした。2010年8月5日に、湖南衛星テレビは多くの人物写真を公開した。リメイク版は３部に分かれ、第１部が「還珠格格之燕兒翩翩飛」、第２部が「還珠格格之風兒陣陣吹」、第３部が「還珠格格之人兒何處歸」である。今年7月13日に、ドラマの制作チームは北京で発表会を行った。「新還珠姫」は７月16日から湖南衛星テレビの人気ドラマになった。

中国語名：新還珠格格

 

他の訳名：還珠格格之風儿陣陣吹、還珠格格之人儿何処帰

出品時期：2011年

出品会社：上海創翊文化伝播有限会社

制作地区：中国大陸

監督：李平、丁仰国

脚本家：瓊瑤

主役：李晟、張睿、海陸、李佳航、孫耀�g、邱心志、劉雪華、�ｹ萃文

回数：80回

類型：時代劇、恋愛

上映時間：2011年7月16日

総企画者：楊文紅、蘇曉

プロデューサー：歐陽常林

総監督：魏文彬

登場歌曲：「吉祥歌」、「蒼桑的浪漫」、「一場意外」など

題材：時代奮励青春恋愛ドラマ