暇があったら、どこに遊びに行くつもり？バー？カラオケ？・・・。もし、今でもそのままでは、地味だと思う。最近、ボード・ゲームが上海で大人気だ。小さい頃に遊んだモノポリーもフライト・ゲームもボード・ゲームである。

　ただ、今はそれだけではなく、碁でもカード・ゲームでもボード・ゲームである。マフィアに例えると、Bangはもうアウトで、最も人気なのが「Ｓanguosha」だ。上海のゲーム・バーは、毎月に20ヵ所急増している。徐家匯の周囲なら、ビル１棟につきバーは６ヵ所というところもあるという。

写真説明：リラックスする方法の一つになるボード・ゲーム

ゲーム・バー

人気の「Ｓanguosha」

（編集：鄒トウ）