南海に発生した熱帯低気圧が4日午前8時、台風9号（ルピート）に発達しました。現在のところ、台風の中心は福建省と広東省の省境の南西約335キロの位置にあります。中心付近の最大風速は秒速18メートルです。

  「ルピート」は1時間に約10キロのスピードで東北東に進み、5日午前には広東省陸豊市から福建省晋江市にかけての海岸に上陸する見込みです。さらに7日の日中には東海南部の海上を、方向を次第に北東に転じて進むと見られています。

  福建省の各漁場および全省沿海部では台風「ルピート」の影響により、南部から北部に向けて風が強い地方が広がっていきます。最大風速は13メートルあるいは17メートル程度になると見られています。

  福建省沿岸部は4日から6日まで暴雨に見舞われる見込みです。福建省気象台は8月4日午前10時、台風警報を3級に引き上げました。（雲、鈴木）

  福建省内の福州市気象台は4日午前7時5分、豪雨警報信号「レッド」を発令