上海崇明島にあってあまり知られていないお宝のサイクリングコースは、長興島北岸に近い長興島郊外公園だ。東は公園内の前衛１９６６精品リゾートホテルの北口から、西は長興島石沙村の西岸辺まで、全長は約１５キロ。気持ちのいい道に沿って大きな風力発電機が並んでいる。気ままにカメラを構えればきっといい写真が撮れるだろう。

　長興島郊外公園

　長興島郊外公園には多くの種類の花が咲いている。公園の歩道や川沿い、あるいはいかだに乗れば両脇に咲く花を楽しめる。

　長興島郊外公園の花渓湖

　前衛１９６６精品リゾートホテル

　ロッジ、赤レンガ、白い壁、畑の作物など、農場らしいコンテンツがたくさん。散見される昔の名言と河沿いの彫刻は、以前の生活を思い出させてくれる。長興島らしいグルメを食べながら、年代の特色を備えた地元文化あふれる部屋で休憩すれば、昔の前衛農場の輝かしい歴史が追憶されるだろう。

　原生態西岸

　前衛１９６６精品リゾートホテルからこのルート沿いに、東から西へと自転車で走ってみよう。石沙村の西側からさらに西には堤防があり、それを登ると美しい景色が目の中に入ってくる。自由気ままに揺れる葦、偉そうに歩く小蟹など、原生態の浜辺に来れば都会の喧騒を忘れることができる。

（編集：曹　俊）