東方網３０日付：今日から７月４日までの毎日、夜７時から１１時まで、上海市中心部の五角場で景観ライトアップが行われる。上海市楊浦区緑化市容部門によると、このたび、五角場の景観照明改修の一期工事が基本的に完了し、ランドマークである五角場のカラーエッグを中心に、周りの合生匯、金島ビル、万達広場などにある建物や地下鉄の出入口などにも景観照明が付けられ、夜になるといっせいにライトアップされる。

  これまでは祝日の時でも五角場の目玉はカラーエッグ一つだけで、周りの照明とのコラボレーションが少なかった。そのため今年の改修工事では、照明と照明との間のコラボレーションを強化したという。

  これからは合生匯ビルにも文字や図案などが投影される。市民はカラーエッグを含めた総合的な都市景観を楽しめそうだ。

（編集；ｆ）