中国語|English

交通

地下鉄ガイド

2015年8月30日 15:57

地下鉄ガイド

  上海の地下鉄網は急速に整備が進んでおり、2011年2月時点で11路線が開通しました。中国語で「地鉄」もしくは「軌道鉄道」と総称されており、今や上海市民に欠かせない交通手段となっています。空調付きで、市内の観光地を回るには便利のよい地下鉄ですが、朝·夕ラッシュ時の混雑は大変なもので、出来れば避けたいです。


  地下鉄の乗り方

  1 切符を買う  

  自動券売機か券売窓口で切符を購入します。切符は日本のテレフォンカードのような磁気カードです。自動券売機は、行き先までのボタンを先に押してからコインを入れます。

  2 改札からホームへ  

  自動改札機は、磁気カード式の切符を差し込んでから、鉄の回転レバーを回して通り抜けます。 ホームではそれぞれの行き先が書かれているので、行きたい方向の電車を待ち、ドアが開いたら乗ります。特に朝·夕のラッシュ時は大混雑になるので足元や荷物に要注意です。

  3 下車のサイン  

  駅名アナウンスは中国語と英語の両方があります。 乗り過ごすことのないよう、到着駅をしっかり確認しましょう。

  4 下車  

  下車の際は、日本のように降りる人を優先する習慣がないので、乗車する人に押し込まれないよう素早く降りましょう。 「出口」の案内に従って改札へ行き、交通カードでない場合は、改札機の回収口に切符を投入して、 回転レバーを自分で回して出ます。


  運賃

  車距離によって3~9元が目安です。


  【路線と運行時間】

  上海市内には1~11号線まであります。5時30分頃~22時30分頃まで運行しています。運行間隔は、昼間で約5分~10分程度です。朝、夜ともに治安はほぼ問題ありません。