中国の重慶からカナダのトロント動物園に貸し出しされているジャイアントパンダ「二順」が現地時間13日午前、双子の赤ちゃんを出産しました。生まれたばかりのパンダの赤ちゃんは、まだ目を閉じていて、ピンク色の肌に白い産毛。体重はそれぞれ187.7グラムと115グラムです。

　　パンダは生まれてからの数時間から数日間が極めて大切です。中国の成都から駆け付けたパンダ保育専門家が、「二順」と2頭の赤ちゃんを介護しています。

　　2週間前、トロント動物園は「人工授精によって、『二順』が妊娠した」と発表しました。赤ちゃんの父についてはまだ未確認だということです。「二順」は2013年に成都からの「大毛」と一緒にトロント動物園にやって来ました。

　　（文字/中国国際放送局写真/新華網日本語）