２５日の帰国は姚明選手にとって２００８年の２度目のものとなるが、２カ月前の帰国は診察のためであり、空港ターミナルビルを出た際は、杖２本で支えていたが、今回は大分回復しており、オリンピックは唯一の目標になった。

　姚選手も自分の傷の話をした。「足の傷はすでに８０％回復した。現在の問題は健康のことではなく、状態の問題だ。残った２０％はすぐに回復できず、１年間経て完全に治ると医師に言われた」と話した。それまでヒューストンにいた間に、姚選手のトレーニングはすでに系統的に行われ、トレーニングの量も絶えず増えていた。これまでバスケットボール協会が姚選手に用意した専門家医療グループは、姚選手が帰国した後すぐ診察を行う予定であったが、姚選手と話し合った後、診察をキャンセルし、２６日に中国国家チームに到着を届け出るという。

（実習編集：王　燕華）