上海は「夏入り」を準備する。17日の上海の最高気温は31℃に達した。上海中心気象台が発表した情報によると、18日から数日、上海市の最高気温はなんども30℃となる見込みだ。

　　高気圧の影響を受けて、上海市の17日は晴のち曇である。太陽は絶えず熱を放射し、気温上昇の幅は非常に明らかになった。徐家匯の最高気温は31℃に達し、今年の最高気温となった。屋外の感じは、非常に暑くて、多くの市民はすべて半袖を着て、短いスカートを穿いた。区と県の中で南匯、奉賢と金山の気温が比較的に低い以外、その他の地区の気温はすべて29℃以上である。最高の嘉定と宝山はすべて32℃に達したという。

（実習編集：周生傑）