上海在住の中国人、外国人士が各種の出国手続きと入国手続きをするため、上海市公安局出入国管理局は8月１日から受付時間を延長し、毎週月曜日から土曜日の、毎日午前９時から午後５時まで、受付時間を調整した。

　市民は出入国の証明書など申し込む際、あらかじめ相談ホットラインで（63577925）電話をかけることができる。あるいは上海公安ポータルサイトで（http：／／www.POLICE.sh.cn）関連政策を質問できる。受付時間内に申請材料を持って直接、呉淞路333号（昆山路1号）の管理局へ行って、申請手続きをとる。

（編集　朱嘉贏）