写真説明：27日の南京西路に豪雨が降る

　約70の道が短時間冠水し、300以上の家に浸水した。豪雨注意報が27日午後１1時に解除された。 28日は雨が弱くなり、夜に止む見込み。28日の最高気温は28℃で、来週は曇のち雨あるいは雷やにわか雨である。

　 27日は豪雨のため70以上の道路に冠水した。上海中心気象台によると、27日午前8時から午後8時まで、徐家匯の累計降水量は78.3ミリメートル、宝山の累計降水量も126ミリメートルとなり、「夏入り」後の最大の豪雨だった。

（実習編集：鄒トウ）