第４１回国際エミー賞が８日午前、ノミネートリストを公表した。孫リーは『後宮・甄カン伝（日本名：宮廷の諍い女）』で最優秀女優賞にノミネートされた。授賞式は１１月２５日、アメリカのニューヨークで行われる予定だ。孫リーは、「授賞するかどうかは別にして、時間が許されれば、授賞式に出席する」と語った。

　２０１２年に、同ドラマはアメリカニューヨークの華人テレビで放送され、在米華人観衆に好まれた。現在、米国ケーブルテレビ局も同ドラマの著作権を購入し、７６回のドラマを６回のミニドラマに短縮したミニドラマが作成されているが、同ドラマはアメリカに影響力がある。アメリカだけでなく、日本でも好評だった。

　孫リーは「ノミネートされたのがうれしい。異なる文化で世界的な範囲で認められたのは、ドラマの制作グループにとって、誇りだ」と述べた。

　去年まで、何琳、林申ら１１人の中国人俳優がノミネートされたが、受賞したのは、２００５年の最優秀女優賞の何琳だけだ。

（編集：曹　俊）