【新華社北京10月12日】中国作家協会は11日、莫言氏のノーベル文学賞受賞に対して祝辞を発表した。以下は祝辞の全文である。

　祝辞

　莫言氏が２０１２年ノーベル文学賞を受賞したことをうれしく伺い、熱烈な祝意を表させていただきます。

　何十年の文学創作の道において、莫言氏は祖国に対し真摯な感情を抱いて、人民大衆と緊密な絆を持ちながら、芸術の創造に専念し、卓越した業績を上げました。20世紀80年代以来、莫言氏はずっと中国文学の模索と創造の最前線に身を置き、その作品が郷土に深く根を下ろし、生活から芸術のインス奔放なピレーションをくみ取り、中華民族百年来の運命と奮闘の中から思想と力をくみ取り、奔放で独自な民族風格を以て中国文学の想像空間、思想の深度と芸術の境地を有力に切り開きました。莫言氏の作品は国内外の読者に広く愛読され、中国当代文学史上で重要な地位を占めています。

　莫言氏の受賞は、国際文学界が中国当代文学及び作家への深い関心を表明し、中国文学が世界的意味を有することを表明しています。中国の作家たちが引き続き勤勉に筆耕し、更に多くの優秀作品を奉献し、人類の文化の発展に新しい貢献をすることを希望しております。