北京時間18日夜、2012年国際室内陸上の60メートルハードル競技がバーミンガムで行われた。中国の劉翔選手は7秒41の成績で、キューバのロブレスを抜き、アジア記録も更新した。ロブレスは7秒50で2位、アメリカのオリバーが7秒54で3位だった。 　

　バーミンガムでの競技を終え、劉翔一行はロンドンへ行き、オリンピックの備戦基地を視察する。もし運が良ければ、劉翔がロンドンの正式コードに入られ、早めにオリンピックの雰囲気が感じられるという。

劉翔選手

（編集：兪静斐）