日本の「テレサテン」竹内まやさん、上海を訪問
2003年 10月 22日9:29 / 提供:
東方ネット10月21日付情報:今週、日本の人気歌手・竹内まやさんが上海を訪問し、ある企業の開業儀式に貴賓としてテレサテンの名曲―――「時の流れに身をまかせ」を熱唱した。彼女は澄んだ歌声でテレサテンさんとはまた違った美妙感を人々に与えた。
会議後の紹介によると、竹内まりやさんは日本では「演歌クイーン」の名称があり、今回もさらに「テレサテンさんの後継者」とメディアに賞賛された。
演歌は日本では悠久な歴史があり、伝統音楽の一種だ。が、演歌歌手はここ数年、幾つかの原因でますます少なくなった。まだ二十歳の竹内さんがどうして演歌業界に足を踏みいれたのか?取材によると、「私は演歌が好きです。一生舞台で歌を歌いたいから、演歌歌手になりました。」と竹内さんが語った。
努力している姿が現れている竹内まやさんはきっと美しい声でみんなの心を引き付けれるだろう。
(翻訳 楊李)