日本メディアが報じたところによると、４００数名の日本現役女子中高生が投票して選出した「２０１４年上半期、流行したモノコト」や「2014年上半期に流行したファッションアイテム」は発表された。

２０１４年上半期流行したモノコト：

　１位：壁ドン。これはTwitterなどSNS上で盛り上がった言葉で、壁を背にした相手に向かって「ドン」と腕をつくことで相手の逃げ場をなくす行為のこと。

　２位：おそろコーデ。友人同士などでおそろいのファッションコーディネートを楽しむこと。

　３位：ツイキャス。動画配信サービスのこと。

　４位：スクールラブ。SNSにより広がってスクールでラブを見せる撮影のソフトウェア。

２０１４年上半期に流行したファッションアイテム：

　１位：サスペンダー。手軽にトレンド感が取り入れられると人気のアイテム。

　２位：柄コン(柄入りコンタクトズ)。模様やキャラクターの柄が入ったコンタクトレンズ。

　３位：『オフショルダー』

　４位：『ビスチェ』

　５位：『ルーズソックス』

中国語：

2014上半年日本潮流文化新鲜出炉

　　据日本媒体报道，由400多名日本女子高中生参与评选的“2014年上半年潮流文化”新鲜出炉。

2014上半年流行事物

　　第一位：压墙告白法：是指为了让对方无处可逃，将其逼到墙边，单手或者双手靠在墙上让对方完全无处可逃的告白方式。

　　第二位：姐妹装/“基友”装

　　第三位：Twit Casting

　　第四位：拍摄在校园秀恩爱的软件school love

2014上半年时尚潮品

　　第一位：背带裙、背带裤

　　第二位：夸张花纹的美瞳

　　第三位：一字领露肩装

　　第四位：“内衣外穿”——时尚抹胸型紧身上衣

　　第五位：堆堆袜

（編集：曹　俊）