Home > ニュース > 文化芸能  > 中国の歌の日本語版「小雨と君」はSNSで話題に
中国の歌の日本語版「小雨と君」はSNSで話題に
2015年 7月 8日17:02 / 提供:東方ネット

荒木毬菜

  このほど、中国の歌「我的歌声里」をカバーする日本語の歌「小雨と君」は中国のネットで話題になり、数多く転載され、人気が高いという。「なんて美しい声だろう!」、「日本語版はこんなにいいとは思わなかった!」、「中国版も好きだけど、日本語版のほうがもっと好きです~」などネットユーザーからのコメントがある。

  「小雨と君」の演唱者の荒木毬菜(23)はプロの歌手ではなく、慶應大学の学生でそして、すごく美人!

  「小雨と君」の歌詞はオリジナルでとても美しいもので皆さんに紹介しよう


「小雨と君」

さくらの色に

そめられる君

今日も一人

何を思う

感じる

気づいて

でも一つだけ

かなえるならば

君の手を

僕に預け

誰よりも大切握る

光届けて君の目に

笑顔だけしか見えないように

さよなら君だけに言わない

小雨がめがま母地を漏らす前に

これからの空

広く高くて

君の儚い

小さな夢を

どこかに

吸い込まれそうになる

「何も変わらないでね」

震えながら言った言葉

好きな季節と

色の好み

光届けて君の目に

笑顔だけしか見えないように

さよなら君だけに言わない

小雨が視線を漏らす前に

あれから四度目の春は

ずっと散らずに、この気持

関連記事