北京時間の１２日午後５時１９分、新疆ホータン地区于田県阿羌郷でマグニチュード７.３の地震が発生しました。震源の深さは１２キロだ。震源地附近は住民が少ないため、今のところ死傷者の報告はない。

　地震発生後、習近平国家主席は、即時に被災状況を調べ、救援活動に着手し、住民の生命と財産を最大限に守るよう指示した。

　李克強総理も地震の救援活動について指示を出し、迅速に緊急措置を講じ、二次災害を防止すると共に、住民の生活確保に力を入れ、社会の安全を保つよう求めた。

　新疆ウイグル自治区政府はすでに関係者を被災地に派遣し、被災状況の確認や救援活動を行っている。