資料写真

　【新華社エジンバラ1月21日】イギリス スコットランドのエジンバラ動物園に滞在する中国のメスのジャイアントパンダ「甜甜」（ティアン ティアン）が、近ごろ2013年の「Giant Panda Zoo Awards」の選出活動の中で「最も人気のある海外のパンダ」に当選した。

　エジンバラ動物園は先日プレスリリースを発表しこのように伝えた。「甜甜」はこの賞において、全世界の19％のパンダ愛好家のインターネット投票を獲得し、成功裏に「優勝の栄冠を獲得した。」2013年「Giant Panda Zoo Awards」授賞式は17日米国アトランタ動物園で開催された。エジンバラ動物園の「ジャイアントパンダチーム」のチームリーダー アリソン マクリーンさんが「甜甜」を代表して賞を受け、また「甜甜」に投票 支持してくれたすべての人に感謝した。

　ウェブサイトの発表したニュースによると、今回のインターネット投票による選出イベントは2013年12月13日に始まり、1ヶ月に渡って、合計24万人近くの全世界のジャイアントパンダ愛好者が投票に参与し、年次ジャイアントパンダ、ジャイアントパンダの保育士、ジャイアントパンダの公益機関などの10つの賞の受賞者を選出するという。