東方ネット28日付報道によると、27日午前10時ごろ、ベートーベン運命交響曲の演奏につれて有名な翻訳家の傅雷と妻の安葬・記念碑落成式が、浦東にある上海福寿園海港霊園で行われた。

　傅雷夫妻の記念碑は1.8メートルの高さで、碑全体が灰白で、正面には傅雷の名言「赤子が孤独なら別の世界を作り出す」が書かれている。

　1966年9月、文化大革命時期に被害を受けた傅雷夫妻は自殺した。遺骨はもともと永安墓地に埋葬されていたが、10年にわたる文化大革命期間に破壊された。幸いだったのは、ある傅雷の読者が骨箱を保存し、破壊から逃れたことだ。

　落成式会場の浦東傅雷文化研究センターのスタッフが、福寿園に「傅雷家書」原稿を贈呈したという。

（編集：範易成）