2013年 8月 12日10:12 ／ 提供：中国国際放送局日本語放送

　中国地震台網の観測によると、12日午前5時23分、チベット自治区東部のチャムド（昌都）地区のゾガン（左貢）県とマルカム（芒康）県の県境地帯（北緯30.0、東経98.0）でマグニチュード6.1の地震が起きました。震源の深さは約10キロということだ。