地下鉄運営会社が２７日明らかにしたところによると、市民の関心がある鉄道交通1号線直流列車のエアコン改造が全面的に完成し、２７日から改造した16編成の電車が全部運行される。

　ここ数年、鉄道交通の乗客数は増える一方で、1号線16編成の直流電車のエアコンシステムは弱く、車内が蒸し暑いという問題が顕著になった。「炎熱電車」に対する乗客の不満が焦点になり、問題を徹底的に解決するため、上海地下鉄運営会社は専門スタッフを組織して、「古い電車」のエアコンに全面的な改造を実施した。

（実習編集　王ロヨウ）