上海で毎日真夜中、皆が夢を見ている時に、ある電車がそっと出発して上海鉄道のレールを検査する。

　この電車は上海鉄道レール欠陥探察車である。黄色い電車は2両あり、普通の電車と違って、車両の中には乗客席がない、その代わりに操縦装置が設置される。電車の底にレーザー探察設備があり、運行する時にレールを検査して欠陥を発見できる。最低0.01ミリの傷口も発見できる。黄色の外見で「スズメバチ」と呼ばれる。

　上海鉄道のスタッフによると、「スズメバチ」は上海鉄道の唯一の大型検査設備として2010年3月から既に1万キロ以上のレールを検査した。伝統の人による検査と比べて効率は20倍上がるということだ。

（編集：範易成）