１４日は中国の元宵節で、ちょうどバレンタインデーでもあり、二つ祝日の出合いは観光のピークとなった。上海の各旅行会社によると、数多くの市民は国内の短距離「ファミリー観光」と島の「カップル観光」を予約した。

　「ファミリー観光」は周辺都市に集中し、上海周辺の千島湖、陽明山林温泉や南京都市観光などの２・３日間のコースが一番人気だ。そのうち、１４日発のものが最も多く、同時に、上海市民が受け入れやすい周辺観光の値段は３００元から６００元だという。

　バレンタインはちょうど金曜日で、春節後の観光コストが下げることを考え、カップルも旅行に行った。途牛旅行サイト上海分社の責任者によると、今年バレンタインデーの４〜６日間のコースが一番人気で、特に香港・マカオと日本、韓国、東南アジアの島に行く観光客が一番多い。

　途牛旅行サイトのデータによると、海外旅行の方では、上海市民は約７０％〜８０％を占め、「東京―京都―大阪６日間」コースを例として、２月１５日出発の観光団のうち、８０％以上は上海の観光客だ。２月１５日の値段は約６０００元で、春節期間より３０％値下がりした。

（編集：兪静斐）