東方ネット3日付報道によると、中国の伝統により毎年初四夜から初五の未明までに「財神」を迎えるために爆竹を上げるが、今年にはネットで今夜はやめよう、エコ的に「財神」を迎えるようという呼びかけがある。

　今年の春節前に上海市環保、気象部門が「爆竹を上げず、年越しをするよう」と提唱していた。関連観測データにより、除夜から旧正月の初日まで、上海市内で、花火や爆竹ゴミを約６００トン清掃したが、その量は前年同期比100トン減った。

（編集：範易成）