『解放日報』８月２３日付情報によると、第一回「中国ソフトウェアテストとソフトウェア産業発展戦略シンポジウム」は昨日（２２日）、浦東ソフトウェアゾーンで開催された。また、中国ソフトウェア協会ソフトウェアテストトレーニング上海基地もオープンした。これは上海ソフトウェア業界が品質の向上を追求し始めたことを示唆している。

ここ数年、上海ソフトウェア産業は毎年６割以上の成長を維持しており、今年上半期では経営収入が９４．５億元を実現した。しかし、「大きく且つ強い」または「小さく且つ特徴のある」ソフトウェア企業は少ない。会議に参加した専門家は「多国籍企業が上海に進出する勢いに直面して、「第三方テスト」に従事するとあわせるのは上海ソフトウェア企業の発展に対し、理想的な道だ」と思っている。

（翻訳：曹　俊）