2009年 6月 4日16:52 ／ 提供：

　シティ・オブ・ロンドンのラン・ルート市長は3日、上海で開かれた記者会見で、「イギリスと中国は金融サービス分野で協力を強化しており、今後イギリス企業が上海で人民元債権を発行できることを期待している」と述べた。

　ルート市長は先月29日から今月9日まで、イギリス金融サービス機構の代表団を率いて、北京市、上海市、重慶市および香港を訪問しました。3日、ルート市長は上海での多くのイベントで、両国は各自の企業が相手国での上場を奨励することに共に努力していると明らかにした。

　さらに「これに先立ち、中英金融フォーラムで、イギリス企業が香港で人民元債権を発行することは批准された。今回の訪問を通じて、上海での同じ債権の発行を促すことを希望する」としている。

（中国国際放送局）