５日夜、上海AEMI国際風船芸術祭のすばらしい登場によって、「2008上海のショッピング祭」が新天地太平湖畔で閉幕した。

   ショッピング祭は、全市１９区県をまたがり、揚子江デルタと台湾地区に及ぶもので、１０００社近い商業企業、14000以上のネットワークが参加して、450種以上のテーマ活動を作り、その中で重要な活動は70種以上あるという。

   活動期間に、活動に参加した上海の商業部門は、小売り総額306億元となり、同時期と比べて19.5%増えた。そのうち、「十・一」ゴールデンウイーク期間は、上海市の386社の大・中型商業企業、4000社以上の商業ネットワークは小売額49.47億元となり、同時期と比べて20.12%増えた。同時に、ショッピング祭も、市民と社会各界の十分な認知を得ており、上海市品質協会利用者評価センターの2008上海ショッピング祭のテーマ活動の第1段階（9月12日〜22日）に対する調査によると、社会大衆の満足度は83.53に達したという。

（編集：毛玉潔）