ブラジル代表チームのサンバは激情がいっぱい

盛り上がった観衆たちは、大雨の中で巡回チームを待っている

海宝パレードが上海観光祭開幕大巡回チームを率いる　

　　１３日夜、約４０万の上海市民と各地の観光客が賑やかな商業街――上海の淮海路に集まり、１年に１度の上海観光祭開幕巡回活動に参加した。今回のテーマは「花」で、それだけではなく、もう一つのテーマがある。それは「雨」である。雨の中で山車を楽しむ、それはまた別の楽しさがある。

　　今年の巡回山車は、安徽九華山・江蘇常熟、常州・浙江湖州などの国内観光都市と風景区からだけではなく、７台の国外の山車もある。シンガポール・マレーシア・タイ・日本の九州・東南アジア諸国連合・インドネシア・アイルランドからのものである。例年と比べると、これらの山車の制作はより緻密で、中身もより豊富である。どの山車も独特な創意で、各地の観光の特色を展示していた。

　　大雨は、現場の市民や出演者たちにいろいろな不便を与えたが、全長２．２キロメートルの巡回ルートで、２１台はそれぞれの風格を持つ山車と、２８の魅力たっぷりの国内外の公演団体は、上海市民と観光客たちに、いろいろな楽しさを与えた。関係者によると、今年の花火の量は、この数年間で一番多かったという。

（編集　王ロヨウ）