抗日戦争勝利記念日を前に、中韓両国の抗日戦争と関係がある上海で韓国人抗日義士ユン·ポンギル（尹奉吉）上海義挙記念館の修繕工事が２６日に完了し、２８日に一般公開される。新華網が伝えた。

　ユン·ポンギル上海義挙記念館は１００年以上の歴史を持つ上海虹口公園（現在の魯迅公園）に設置されている。「一·二八松滬抗戦」が発生した３ヵ月後の１９３２年４月２８日にユン·ポンギル義士は上海虹口公園で爆弾を投げ爆発させ、旧日本軍の白川義則などの士官が死亡し、複数の士官が負傷した。これは国内外を沸き立たせ「虹口公園爆発事件」だった。

　ユン·ポンギル上海義挙記念館を含む魯迅公園が１年近くにわたり修繕された。中韓両国の文字で刻んだ記念石碑が元の位置に設置され、梅亭も新しくなり、韓国風庭園、露台、橋なども建てられた。

（編集：章坤良）