2013年 1月 29日16:31 ／ 提供：

上海は郊外ニュータウンの建設を加速させる

　楊雄氏は上海は都市・農村の統一的計画に力を入れ、郊外ニュータウンの建設を加速すると発表した。

　楊氏は、上海は分別してニュータウンの建設を推し進めると述べた。松江、嘉定、南匯新城の総合機能を向上させ、南橋、青浦新城の発展を促進し、金山、崇明新城の最優化発展をサポートする。中心区とつながる鉄道交通の建設を加速させる。郊区の旧い鎮の改造範囲を拡大する。小城鎮の改革発展を深化させる。

３０分のスポーツ生活圏を作る

　楊雄氏は２０１３年に上海は３０分のスポーツ生活圏を作ると発表した。

　楊氏は、全人民のトレーニングを展開し、３０分のスポーツ生活圏を作り、体育館の管理改革を推し進め、職業スポーツの発展モデルを探索し、競技スポーツ、特にサッカー、バスケットボールとバレーボールの水準を向上させると述べた。

「１２３４５」市民ホットラインのサービス機能を向上

　２７日に開幕した上海市第１４回人民代表大会第１次会議で、楊雄氏はさらに行政効率を向上させ、政府サービスの管理方式を革新し、政府の高能率進行を進めると述べた。

　楊氏は、中心区と郊区の差別化管理を実施し、審査権限とサービス管理資源を移譲する。分業責任、強力推進のメカニズムを強化し、作業責任制とプロジェクト責任制を厳しく執行し、政府部門の職務履行評価を展開し、行政責任追及制度を健全化させる。電子政府の規範標準を執行し、多部門情報システムの建設を加速し、政府情報の資源共有を促進し、ペーパーレス執務を推し進め、「１２３４５」市民サービスホットラインの機能を向上させるという。