白雲区怡新ガーデンの住民によると、ここ1カ月、団地のすぐ隣の明治アイス工場の汚水処理プールから凄い刺激性の匂いが出てきて、生活に迷惑をかけたとクレームを出した。

　同社の彭光林エンジニアは、工場の汚水で周辺の住民に影響していることを認めた。排水の刺激性の匂いを発生する原因は二つある。まずは工場と怡新ガーデン3期住宅と近すぎる。そして、最近、暑い日が続いて、排水の匂いがますます酷くなる。この排水は工場のアイス製造マシンを洗ったもので、ミルク、砂糖と植物油など食用物質で、毒が入ってないが、ミルクが高温条件で発酵しやすいという。

　工場の責任者は、徹底的に問題を解決するため、会社は40万元の浄化設備を購入する予定で、「作業は9月からスタート」という。

（編集：兪静斐）