東方ネット12日付：半年間の改修工事が終わり、このほど、「上海市第一百貨商店」は「一百商業センター」という新しい名前で試験開業した。新たな一百商業センターでは７０％の商品を入れ替え、小売りは７５％から５２％に縮小、飲食店の比率は３８％となる。

　上海市南京路に位置する「上海市第一百貨商店」は、上海人にとって時代の思い出にあふれる場所だ。８１年の歴史を持ち、上海のランドマークの一つでもある同デパートは、今年６月に、開業以来最大規模のモデルチェンジを行った。新店舗試験開業の初日の今日は、大勢の中高年買い物客がこの「古い友達」に会おうと来場した。