フィンランドのアフタリ動物園パンダ館は３日、２週間にわたるプレオープンを経て正式に開館し、同国へ渡ったジャイアントパンダ「華豹」（フアバオ、オス）と「金宝宝」（ジンバオバオ、メス）が一般公開された。「華豹」と「金宝宝」は今年１月に同国に到着し、すでに隔離期間を終え、新しい環境にも適応しているという。（新華社記者／張璇）