1日に開かれた国務院常務会議で、金融業が中小・零細企業に対するサービス能力の増強を目指し、地方政府の特別債を発行することが許可されました。この特別債は中小銀行の資本金の充実化に充てられます。今年、地方政府が転換社債を通じて特別債を発行することが許可され、中小銀行の資本金補充の新ルートが模索されています。このやり方は中小銀行の実体経済に与えるサービス能力の向上、特に零細企業や、三農（農業、農村、農民）などの分野に対する支援の強化にプラスとなると見られています。

中小銀行の資本補充と管理の改善を促進し、よりよく中小・零細企業にサービスを提供することが今年の政府活動報告に出された重要な内容です。中国民生銀行上席主任研究員の温彬氏は、「今回、転換社債の発行制限が緩められた。上場企業でない銀行も、一定の条件を満たした場合、転換社債の発行が可能になることを意味する」との考えを示しました。（殷、CK）