中国国家統計局によりますと、10月の消費者物価指数（CPI）は先月より0.8％上昇しました。これについて劉愛華報道官は14日、国務院新聞弁公室の記者会見で、上昇幅が拡大した主な理由は豚肉など食品価格の上昇によるもの、と説明しました。

10月は食品が去年に比べて15.5％値上がりし、CPIの上昇率を3.05ポイント押し上げ、CPIへの貢献率は80％に達したとのことです。（雲、森）