ようこそ、中国上海!
海上会客厅

Home >> 新着 >> 社会

新しい人民元紙幣と硬貨が今日発行

2019年 8月 30日16:59 提供:東方網 編集者:王笑陽

 中国人民銀行(中央銀行)は今日30日、2019年版第5版の人民元紙幣·硬貨を発行した。発行対象となったのは、紙幣が50元、20元、10元、1元で、硬貨は1元、5角、1角。新紙幣は偽造を防ぐために新たな技術を採用し、色合いがより鮮やかになり、図柄や構造も微調整された。


2019年版(左)と1999年版(右)の50元紙幣

 今度の発行対象には5元紙幣がない。7月に中国人民銀行が新紙幣·硬貨を公開した際、その理由をこう説明した。

 「当行では近年、偽造防止力や流通の寿命を向上させるために新たな印刷技術の研究開発に取り組んでいる。そのため、額面が小さく、流通量が比較的少ない5元紙幣を選んで、関連の新技術の応用研究を実施している」、という。

2019年版(左)と1999年版(右)の5角硬貨

 そしてキャッシュレス決済が急速に発展している現在、新たな紙幣·硬貨を発行する必要があるのかという質問に対して、人民銀は、「現金使用率は少し低下している。しかし歴史的な変遷、消費者の習慣、遠隔地や特殊な層のニーズなどといった理由から、現金はこれからもかなり長期間にわたって中国での重要な決済ツールだ」、との見方を示した。

(編集:W)