１８日、「バースデーケーキ」を食べる「舜舜」。（海口＝新華社記者／郭程）

中国海南省海口市の海南熱帯野生動植物園に暮らすジャイアントパンダの兄弟「貢貢（ゴンゴン）」と「舜舜（シュンシュン）」が１８日、６歳の誕生日を迎えた。２頭は昨年１１月１０日、四川省のジャイアントパンダ保護研究センターから海南省にやって来た。（記者／周旋）