１３日、嘉陵江の重慶市磁器口区間をパトロールする水防要員。

連日の豪雨の影響で、最高水位となった嘉陵江（かりょうこう）の増水が１３日、重慶市中心部を通過し、河川沿いの一部の低地が浸水している。同日正午の嘉陵江の水位は、同市北碚区で１９６・４４メートル、磁器口で１８４・８９メートルに達している。関係部門は水位と雨の状況について注視し、洪水の恐れがある地域の住民に対する避難準備を進めている。（新華社記者／王全超）