新華網上海10月11日（記者/郁瓊源、張建松、白国竜）中国の第8回北極科学観測隊は10日、極地観測船「雪竜号」で、上海の中国極地観測国内基地埠頭に無事帰還した。今回の観測では、中国の北極科学観測史に残る4つの重大な進展を実現した。

国家海洋局極地観測弁公室の秦為稼主任は10日に開かれた第8回北極科学観測記者会見で、今回の観測では中国で初めて、環北極海観測の展開、北極中央航路の通過を実現し、北極海公海域での科学調査を展開したと発表した。また、北極西北航路を初めて航行し、国際協力を強化し、海洋環境と海底地形の調査を展開した。さらに初めて北極と亜北極地域で、海洋のプラスチックゴミやマイクロプラスチック、人工放射性核種の観測を展開した。

（新華社より）