ようこそ、中国上海!
中外友人新年イベント

Home >> 新着 >> 上海

目標管理に注目し よいスタートを確保=方世忠

2017年 4月 6日16:11 提供:新華網日本語

2月14日午後、本区で「目標管理活動推進会」をテーマとする区政府活動会議が行われた。会議は、区委常務委員・副区長の王宏偉の司会のもとで行われ、区政府指導者の徐建、朱成鋼、陳石燕、呂耀東、談琳、晏波、周秀芬らが会議に出席した。区委副書記・区長の方世忠が各副区長と特別課題目標必達契約書を交わし、各副区長がまた関係部門の責任者と重要プロジェクトに関する目標必達契約書を交わした。

方世忠区長は、本年度における区政府の中心活動と年始活動について、次の三点を求めた。一つ目は、意識を高め、メカニズムを強化し、政府の目標管理活動を全面的に推進することだ。目標管理制度は、現代的な政府管理活動における基礎的な制度だ。目標管理の導入は、市委員会・市政府の要求に応え、きめの細かい管理を行うための取り組みであるばかりでなく、改革と革新を進めるうえでの重要な手段でもある。意識を高め、意見を統一し、制度の実行を着実に行わなければならない。請負のメカニズムの健全化、調整のメカニズムの最適化、協調のメカニズムの強化、そして、考課のメカニズムの整備にさらに力を入れ、円滑的かつ効果的な管理メカニズムの構築を進め、政府活動のやり方を改善し、能率を向上させなければならない。二つ目は、今年度の目標達成に向けて、早いうちから活動を展開し、よいスタートを切れるようにすることだ。産業転換に注目し、行政サービスセンター、科学創造発展センター、産業促進センターに依拠し、自由貿易試験区における制度革新の経験を活かし、上海科学創造センターの構築と供給側構造的改革を機会に、経済成長を推進しなければならない。効果と品質を重視し、濱江沿岸景観地帯や地下鉄15号線の沿線駅の建設などの重要工事を完成させ、主要機能区と道路施設工事を推進しなければならない。不正に対する取り締まりを強化し、「五違四必(五つの不正行為の取り締まりと四つの遵守)」、中小河川の管理、そして、団地の総合的な整備という三つの難題の解決を断行し、きめの細かい管理を行い、安全を確保し、秩序がよく、清潔で安全な都市環境を作ろうと努力する。区政府活動の特色に注目し、高齢者へのサービスや福祉制度を充実させ、教育衛生の総合的改革を深化させ、文化・スポーツ産業の優位性を活かし、公共サービスのエネルギーレベルを向上させなければならない。三つ目は、紀律を厳守し、実務的な態度を取り、実業の振興や事業の設立にふさわしい環境を作り出すことだ。各々の責任を明確にし、仕事の態度を正し、「四つの意識」を実際の業務と結びつけるようにしなければならない。民衆の声に耳を傾け、民衆の利益を考え、民衆に利益をもたらす区政を行い、民衆の幸福度と満足度を高めなければならない。既定方針に沿って、許認可権限に関する改革を引き続き推進し、法治政府の建設を加速させ、政府の管理能力と行政の能率の向上を図らなければならない。

(区政府弁公室による)