南翔小籠包（ショウロンポウ＝一口饅頭）の発祥地でよく知られる古猗園では先週から二種類新品（塩辛い卵の黄身の小籠包と香辛料入りの小籠包）が売り出されており、消費者らは舌鼓を打たれたようだ。

  関係筋によると、二種類新品は二ヶ月販売限定となっている。それと同時に、キンモクセイ茶も登場した。

  古猗園は明の嘉靖年間（1522－1566年）に造られた私家花園で、もとは奇園と呼ばれていた。園内に逸野堂、戯鵝池、松鶴園、青清園、鴛鴦湖、南翔壁などがある。古めかしく質朴かつ高雅で、洗練された独特の庭園風格をそなえ、昔から「蘇州庭園、天下に甲たり、滬（上海）に南翔古猗園あり」と言われている。

 モクセイのお茶と小籠包セット

（編集：章坤良）