PC端末|中国語|English

イベント

ベルナール·チュミ——建築:コンセプトと解釈

2016年3月21日 10:58
 提供:上海市観光局 編集者:曹俊

ベルナール·チュミ——建築:コンセプトと解釈

開催日: 2016年03月13日至 06月19日
キュレーター:ベルナール·チュミ建築事務所
場所:当代芸術博物館 3階 6号展示ホール
主催:上海当代芸術博物館
入場料:無料
スポンサー:ベルナール·チュミ建築事務所
            ヴァシュロン·コンスタンタン
            スイス文化基金会


ベルナール·チュミ——建築:概念と解説

  今回、上海当代芸術博物館で開催されるチュミ個展は建築家、教育家、作家としての成就をベースとして、建築の形成過程を探求し、この過程で、建築のコンテンポラリーと見なす定義に対して一連の論証と思考、全ての一連の影響と答えを探求する。時間を追って、チュミの設計手法を「空間と事件」、「機能と重複」、「放射状と包囲」、「文脈と内容」五つのテーマの「コンセプト形式」に分けて展示する。五大テーマの中で、チュミの最も代表的な設計作品をそれぞれ展示する。

  「ベルナール·チュミ——建築:コンセプトと記号」の展示では、チュミの理論家、教育家、建築家としての創作成果を探求する。チュミのライフワークの核心は建築を同化させ静態形式とする伝統である。彼は形体とそれに係る社会活動を建築空間に取り入れ、これを建築とすることに対して明らかに異なる定義を提出した。彼は、建築はその内部において発生する事件を相互分離することはできず、建築を一種の建造工事とし、その創造は一種のコンセプトをベースとすると強調している。このため、チュミは建築空間を表現する新型モデル――「記号」――それを空間、運動と行為との間の相互作用を重訳することを検討した。

  1968年5月、絶えず沸き起こっていた質疑思潮からスタートし、チュミは初めてロンドの建築協会付属建築専門大学で教鞭を執り、自身の理論と創作を開始した。これらの早期の創作はその後の構造主義思想を建築理論へと導いただけでなく、更に視覚的な芸術、映画、文学などの相互関連のある学科の要素を引用した。彼の早期のプロジェクトの多くは理論を宣言するための設計で、70年代中期ニューヨークに定住した制作図面シリーズ「マンハッタンスケッチ」の中で総合されている。この研究はチュミの節目となる作品「ラ·ヴィレット公園」を促した。その後フランスの「ル·フレノワ国立現代芸術スタジオ」、ギリシャのニューアクロポリスミュージアム、スイス時計メーカーヴァシュロン·コンスタンタン本部と製造センターなどのプロジェクトはそのコンセプトと極めて美しい物質で形式の相互融合を表現した作品である。